糖心vlog

Fecha de entrada en vigor:听14 de noviembre de 2025
脷ltima revisi贸n:听diciembre de 2025

Este es el aviso de privacidad (el 芦Aviso禄) de American Builders & Contractors Supply Co., Inc., y sus filiales y divisiones, que incluyen, entre otras, a L&W Supply Corporation, Mule-Hide Products Co., Inc., Norandex, American Construction Metals y United Roofing Supply (a los que nos referimos de forma colectiva como 芦nosotros禄 o la 芦Empresa禄). Respetamos su privacidad y nos comprometemos a protegerla mediante el cumplimiento de este Aviso. Este Aviso describe (I) qu茅 informaci贸n recopilamos de usted, (II) c贸mo la utilizamos, (III) c贸mo la divulgamos, (IV) c贸mo la protegemos y guardamos y (V) sus opciones con respecto a esa informaci贸n.

Este aviso se aplica, entre otras cosas, a la informaci贸n que recopilamos:

• En este Sitio Web o en otros sitios web que mantenemos (a los que nos referimos de forma colectiva como el 芦Sitio Web禄).
• En correos electr贸nicos, mensajes de texto y otros mensajes electr贸nicos intercambiados entre usted y la Empresa.
• Cuando usted interact煤a con nuestras publicidades y aplicaciones en sitios web y servicios de terceros siempre que esas aplicaciones o publicidades incluyan enlaces a esta pol铆tica.
• Cuando visita una sucursal o le hacemos una entrega.

Este Aviso no se aplica a la informaci贸n recopilada por terceros, incluida la obtenida a trav茅s de cualquier aplicaci贸n o contenido que pueda vincularse con el Sitio Web o que sea accesible desde 茅l.听

Lea este Aviso detenidamente para comprender nuestras pol铆ticas y pr谩cticas respecto de su informaci贸n y c贸mo la manejamos. Si no est谩 de acuerdo con nuestras pr谩cticas, no deber铆a utilizar nuestro Sitio Web. Al acceder a este Sitio Web o utilizarlo, usted acepta este Aviso de privacidad. Este Aviso puede modificarse ocasionalmente. El uso continuo de este Sitio Web se considerar谩 aceptaci贸n de dichos cambios, salvo que la legislaci贸n aplicable exija un consentimiento adicional. Usted tiene la responsabilidad de revisar peri贸dicamente si el Aviso se actualiza.

Menores de 16 a帽os
Nuestro Sitio Web no est谩 destinado a menores de 16 a帽os. Ninguna persona menor de 16 a帽os puede proporcionar informaci贸n personal en el Sitio Web. No recopilamos informaci贸n personal de menores de 16 a帽os de forma deliberada. Si usted es menor de 16 a帽os, no utilice este Sitio Web ni proporcione informaci贸n aqu铆. Para obtener m谩s informaci贸n sobre la protecci贸n de la privacidad de los menores en l铆nea, visite:听.

I. Informaci贸n personal que podemos recopilar
Cuando abre una cuenta con nosotros; solicita una cotizaci贸n; completa una solicitud de cr茅dito; se suscribe a nuestros boletines; busca, compra o adquiere nuestros productos y servicios en l铆nea o en una de nuestras sucursales; devuelve un producto o solicita un reembolso; solicita o env铆a pagos desde o hacia nosotros; se comunica directamente con nosotros con preguntas o comentarios; env铆a informaci贸n a trav茅s de nuestros sitios web, sitios web m贸viles o aplicaciones; inicia sesi贸n en uno de nuestros sitios web, sitios web m贸viles o aplicaciones, o solicita o consulta sobre oportunidades de empleo, entre otras cosas, podemos solicitarle alguna o toda la informaci贸n que se indica a continuaci贸n. Si decide no proporcionar la informaci贸n solicitada, es posible que no podamos ofrecerle uno o m谩s de uno de nuestros productos o servicios.听

Informaci贸n de contacto e identificadores personales
Podemos recopilar los nombres de nuestros clientes y proveedores. Asimismo, podemos recopilar nombres de usuario, direcciones de facturaci贸n y env铆o, n煤meros de tel茅fono, direcciones de correo electr贸nico, n煤meros de identificaci贸n emitidos por el gobierno, informaci贸n de registros p煤blicos, informaci贸n sobre titularidad y datos de contacto digitales relacionados. Tambi茅n podemos recopilar la informaci贸n que usted nos proporcione sobre sus contratistas y proyectos.

Informaci贸n comercial
Cuando los clientes adquieren nuestros productos o servicios, recopilamos informaci贸n sobre la transacci贸n. Esto puede incluir detalles del proyecto o trabajo, nombre y datos de contacto del contratista general, materiales necesarios, fechas de entrega solicitadas, historial de navegaci贸n, historial de b煤squeda, historial de compras y datos sobre interacciones con sitios web, aplicaciones, comunicaciones electr贸nicas o publicidad. En el caso de proyectos gubernamentales o sujetos a salarios vigentes, podemos obtener documentaci贸n adicional, como certificados gubernamentales, informaci贸n sobre bonos, licencias de contratistas y n煤meros de cuenta de LCP Tracker.

Informaci贸n de pago
Podemos obtener informaci贸n de pago de nuestros clientes, que incluye n煤meros de tarjetas de cr茅dito o d茅bito, informaci贸n relevante de la tarjeta, n煤meros de identificaci贸n fiscal federal, datos de cuenta y de autenticaci贸n, as铆 como informaci贸n de facturaci贸n, env铆o y contacto. Cuando un cliente solicita cr茅dito, podemos recopilar informaci贸n adicional relacionada con la solicitud. Si adquirimos sus productos o servicios, o arrendamos sus propiedades, recopilaremos los datos de pago necesarios para las transacciones, como el nombre y la direcci贸n de su banco, su n煤mero de cuenta bancaria y el n煤mero de ruta.

Informaci贸n demogr谩fica
Podemos recopilar informaci贸n sobre los productos o servicios de su preferencia o sobre las sucursales donde realiza compras.

Informaci贸n de geolocalizaci贸n
Si compra productos o servicios con entrega, podemos recopilar datos sobre la ubicaci贸n de sus trabajos. Si utiliza nuestros sitios web, podemos recopilar datos de ubicaci贸n a partir de su direcci贸n IP.

Grabaciones de audio o video
Cuando visita nuestras sucursales o cuando nuestros camiones realizan entregas, podemos recopilar grabaciones de CCTV en tienda y otras grabaciones de video. Asimismo, si nos deja mensajes de voz, podemos recopilar y almacenar las grabaciones de audio.

Informaci贸n de solicitudes de empleo
La informaci贸n que env铆a en su solicitud de empleo puede incluir su situaci贸n laboral y trayectoria, su educaci贸n, sus referencias, su curr铆culum, si cumple con los requisitos establecidos por ley para trabajar, si tiene v铆nculos personales o familiares con la Empresa, sus antecedentes penales y, si elige compartirlo, su g茅nero, su raza o etnia.

Informaci贸n registrada autom谩ticamente
Cuando accede a nuestros sitios web y aplicaciones m贸viles y las utiliza, los servidores pueden registrar cierta informaci贸n sobre usted y su dispositivo de forma autom谩tica, como ser:

• direcci贸n de protocolo de internet (IP),
• identificador del dispositivo, sistema operativo y tipo de navegador,
• historial de b煤squeda y
• datos de ubicaci贸n.

Parte de esta informaci贸n se registra mediante 芦cookies禄 o tecnolog铆as similares.

驴蚕耻茅 son las 芦cookies禄?
Cuando visita nuestro Sitio Web, utilizamos 芦cookies禄 para que su experiencia sea m谩s amigable, eficiente y segura. Las cookies permiten que su navegador recuerde informaci贸n entre p谩ginas o visitas. Los scripts recopilan datos sobre las acciones que realiza o los art铆culos sobre los que hace clic, por ejemplo. Tambi茅n recopilamos informaci贸n sobre la 芦referencia禄, que nos indica desde qu茅 sitio web lleg贸 al nuestro. Para simplificar la terminolog铆a, nos referimos a todos estos m茅todos como 芦cookies禄. No almacenamos informaci贸n personal confidencial en nuestras cookies y no accedemos a las cookies de otros sitios.

驴Por qu茅 usamos 芦肠辞辞办颈别蝉禄?
Usamos cookies en este sitio web para gestionar las sesiones de los usuarios y reconocer a los visitantes que regresan. La mayor铆a de las cookies implementadas son de sesi贸n y se borran autom谩ticamente al abandonar el sitio. Algunas cookies, las persistentes, se guardan en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies permiten reconocer el navegador y respaldan sus interacciones con el sitio web.

驴蚕耻茅 cookies usamos?
Usamos cookies que se dividen en seis (6) categor铆as:

Cookies estrictamente necesarias
Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web y no podemos desactivarlas en nuestros sistemas. Generalmente, se configuran solo en respuesta a las acciones que usted realiza y que constituyen solicitudes de servicio, como configurar sus preferencias de privacidad, iniciar sesi贸n o completar un formulario. Puede configurar su navegador para que bloquee estas cookies o lo alerte de ellas, pero al hacerlo algunas partes del sitio no funcionar谩n. Estas cookies no almacenan informaci贸n personal identificable.

Cookies de rendimiento
Estas cookies nos permiten contar visitas y fuentes de tr谩fico para medir el rendimiento de nuestro sitio y mejorarlo. Nos permiten saber qu茅 p谩ginas son las m谩s y las menos populares y ver c贸mo los visitantes navegan por el sitio. Toda la informaci贸n recopilada por estas cookies se agrega y, por tanto, resulta an贸nima. Si no habilita estas cookies, no podremos saber cu谩ndo visit贸 nuestro sitio ni monitorear su rendimiento.

Cookies funcionales
Estas cookies permiten que el sitio web ofrezca mejores funciones y se personalice. Podemos configurarlas nosotros mismos o mediante proveedores externos cuyos servicios se a帽aden a nuestras p谩ginas. Si no habilita estas cookies, algunos o todos los servicios pueden funcionar incorrectamente.

Cookies de segmentaci贸n de terceros
Nuestros socios publicitarios pueden configurar estas cookies en nuestro sitio. Esas empresas pueden utilizarlas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle publicidad relevante en otros sitios. No almacenan informaci贸n personal directamente, pero operan mediante la identificaci贸n espec铆fica de su navegador y del dispositivo de conexi贸n a internet. Si no habilita estas cookies, ver谩 menos publicidad personalizada.

Cookies de redes sociales y publicidad
Las cookies de redes sociales permiten que usted se conecte a sus redes sociales y comparta contenido de nuestro sitio web en ellas. Las cookies de publicidad (de terceros) recopilan informaci贸n para personalizar la publicidad seg煤n sus intereses tanto en los sitios de 糖心vlog Supply como fuera de ellos. En algunos casos, estas cookies implican el procesamiento de sus datos personales. Para obtener m谩s informaci贸n sobre c贸mo se procesan sus datos personales, consulte nuestra 芦Pol铆tica de privacidad禄. Si deshabilita estas cookies, puede que vea publicidad que no sea de su inter茅s o que no pueda conectar sus redes sociales con el sitio correctamente o que no pueda compartir el contenido en sus redes sociales.

Chats de atenci贸n y asistencia al cliente
Son las cookies que nos permiten ofrecerle un agente con quien hablar si tiene preguntas o precisa asistencia al navegar por el sitio web.

驴C贸mo puedo controlar las cookies?
Puede configurar su navegador para que le notifique sobre las cookies, muestre advertencias sobre ellas o las bloquee por completo. Las configuraciones de las cookies var铆an entre navegadores y dispositivos, por lo que deshabilitar las cookies en un dispositivo solo afecta a ese dispositivo y puede limitar las funciones del Sitio Web a las que accede. Para mejorar la experiencia de navegaci贸n, habilite las cookies.

Algunos sitios de terceros permiten que las redes de publicidad configuren cookies persistentes en su dispositivo que monitorean sus visitas para los anunciantes. Si no desea recibir publicidad basada en sus intereses, visite el sitio web de exclusi贸n voluntaria para consumidores de la Network Advertising Alliance (NAI, por sus siglas en ingl茅s).

Informaci贸n y pol铆tica de SMS
En virtud de la legislaci贸n aplicable y de los t茅rminos de servicio previstos en este Aviso, la Empresa recopila n煤meros de tel茅fono con el prop贸sito de enviar mensajes por SMS 煤nicamente cuando dichos n煤meros fueron proporcionados voluntariamente. Quien desee recibir mensajes por SMS deber谩 completar un formulario de aceptaci贸n disponible en alguno de los sitios web de la Empresa. Al suscribirse, los destinatarios pueden recibir mensajes de texto automatizados recurrentes con distintas frecuencias, que pueden incluir comunicaciones relacionadas con el negocio, actualizaciones sobre solicitudes de empleo y otras notificaciones relevantes. Puede que apliquen cargos est谩ndar por datos y mensajer铆a seg煤n las pol铆ticas del operador. La Empresa no vende suscripciones ni n煤meros de tel茅fono de los destinatarios para enviar SMS.

Los destinatarios tienen derecho a consultar, corregir, verificar, cambiar o eliminar su informaci贸n personal recopilada para los SMS. Si desea dejar de recibir mensajes por SMS, puede darse de baja enviando el mensaje 芦STOP禄 como respuesta a cualquier mensaje SMS que haya recibido. Si desea ayuda, puede enviar el mensaje 芦HELP禄 como respuesta a cualquier mensaje SMS que haya recibido. Una vez procesada la solicitud de baja, no se enviar谩n m谩s mensajes por SMS y no se vender谩 ni transferir谩 su n煤mero de tel茅fono a terceros. Darse de baja de los mensajes por SMS no afecta su suscripci贸n a ning煤n otro canal de comunicaci贸n que haya programado de forma independiente.

Informaci贸n que recopilamos por medios automatizados fuera de Internet
Podemos utilizar sistemas de monitoreo y grabaci贸n de video en nuestras sucursales y algunos veh铆culos de nuestra flota cuentan con c谩maras que registran el interior del veh铆culo y las zonas a su alrededor, con el fin de mejorar la seguridad y evitar da帽os a la propiedad privada, robos y otros delitos.

Informaci贸n obtenida de terceros
Podemos recopilar informaci贸n sobre usted proveniente de terceros, como empresas transportistas, plataformas de redes sociales, registros p煤blicos, procesadores de pagos y proveedores de productos. Estos datos se combinan con la informaci贸n que ya tenemos y se tratan como informaci贸n personal en virtud de este Aviso, si as铆 aplica. No garantizamos la precisi贸n de los datos obtenidos de terceros.

II. C贸mo utilizamos su informaci贸n personal
Podemos utilizar su informaci贸n personal para diversos fines comerciales, como ser: presentar nuestro Sitio Web y su contenido; brindar servicios de atenci贸n al cliente; procesar y completar pedidos y devoluciones; responder a solicitudes de informaci贸n sobre nuestros productos; determinar el cumplimiento de requisitos y otorgamiento de un cr茅dito; gestionar facturas o pagos; crear y mantener su cuenta; prestar los servicios solicitados; personalizar su experiencia en nuestros sitios web; atender sus consultas; comunicarle acerca de productos o servicios que puedan ser de su inter茅s y personalizar nuestro contenido digital; distribuir comunicaciones y publicidad de marketing; mejorar nuestros productos y servicios y analizar tendencias y preferencias de los clientes; enviar encuestas, avisos legales u otra informaci贸n relevante relacionada con la compra o el uso de nuestros productos y servicios; identificar los dispositivos utilizados para acceder al contenido digital; detectar, investigar o prevenir infracciones a pol铆ticas, amenazas a la seguridad o actividades fraudulentas o il铆citas; evaluar solicitudes de empleo y comunicarnos respecto de posibles oportunidades de empleo; cumplir con obligaciones legales, o para cualquier otro fin que se le haya comunicado en el momento de la recopilaci贸n o conforme a su consentimiento.

III. C贸mo compartimos su informaci贸n personal
NO VENDEMOS INFORMACI脫N PERSONAL.听 No divulgamos su informaci贸n personal a terceros salvo a:

Filiales
Podemos compartir su informaci贸n con nuestras filiales por distintos motivos, como cuestiones de negocios, operativas o de marketing.

Prestadores de servicios
Podemos compartir su informaci贸n con proveedores externos que nos brindan servicios como de cumplimiento de pedidos, pagos, hosting del sitio web, gesti贸n de bases de datos, an谩lisis de datos, encuestas, investigaci贸n de fraudes, atenci贸n al cliente y comunicaci贸n. Nuestros contratos disponen que esos prestadores solo pueden utilizar sus datos para fines autorizados y deben cumplir con las leyes de privacidad.

Utilizamos Google Analytics, que nos ayuda a evaluar el uso de nuestros sitios web. Empleamos las herramientas de Google para recopilar informaci贸n no personal con el fin de mejorar nuestros servicios y la experiencia del usuario. Google puede utilizar cookies y otras tecnolog铆as para prestar sus servicios y combinar la informaci贸n que recopila sobre usted en nuestro sitio web con otra informaci贸n que haya recopilado para sus propios fines. Este Aviso no cubre dichos usos de datos por parte de Google u otros terceros. Para obtener informaci贸n sobre las pr谩cticas de privacidad de Google, haga clic aqu铆:

Socios de marketing
En virtud de la legislaci贸n aplicable o con su consentimiento, podemos compartir su informaci贸n personal con socios de marketing para que nos asistan en nuestros esfuerzos de marketing segmentado.

P煤blico general
La Empresa puede divulgar informaci贸n personal al p煤blico en general si as铆 lo dispone la legislaci贸n estatal aplicable.

Divulgaciones obligatorias y proceso legal
Puede que tengamos la obligaci贸n legal de divulgar informaci贸n personal a autoridades gubernamentales o a terceros en virtud de una solicitud v谩lida del regulador, una citaci贸n, un requerimiento en un litigio o una orden judicial. Asimismo, puede que tengamos que divulgar y procesar su informaci贸n personal de conformidad con la legislaci贸n aplicable para defender nuestro inter茅s leg铆timo, por ejemplo, en procedimientos legales civiles o penales.

Transacciones corporativas
Si decidimos comprar, vender, fusionar o reorganizar nuestra empresa de cualquier otro modo, esto podr铆a implicar la divulgaci贸n de informaci贸n personal a clientes potenciales o confirmados y a sus asesores, o bien la recepci贸n de informaci贸n personal enviada por los vendedores y sus asesores.

Por su consentimiento
Podemos compartir su informaci贸n personal con terceros si nos otorga su consentimiento.

IV. C贸mo protegemos y conservamos su informaci贸n personal

Seguridad de los datos
Protegemos la informaci贸n personal contra accesos no autorizados, eliminaciones, robos o divulgaciones al implementar y mantener pr谩cticas y procedimientos de seguridad adaptados a la naturaleza de la informaci贸n y razonables en relaci贸n con los est谩ndares de la industria, as铆 como con nuestras operaciones, riesgos y recursos. Evaluamos habitualmente el rendimiento y la idoneidad de estas pr谩cticas y procedimientos y los ajustaremos si nuevos est谩ndares, operaciones y riesgos as铆 lo requieren. Lamentablemente, la Internet no es 100 % segura y no podemos garantizar una perfecta seguridad de datos. No podemos prometer que nuestras pr谩cticas y procedimientos evitar谩n la vulneraci贸n de datos personales, ni que, al usar nuestros sitios web o aplicaciones m贸viles, usted estar谩 completamente seguro. Pero si detect谩ramos una vulneraci贸n, notificaremos a las personas afectadas, terceros y agencias del orden p煤blico tal como lo disponga la legislaci贸n aplicable de inmediato.

Utilice Internet con cautela. El acceso en l铆nea a su informaci贸n personal est谩 protegido con la contrase帽a que usted elija. Le recomendamos que no comparta su contrase帽a y que utilice contrase帽as distintas para todas sus cuentas en l铆nea.

Se帽ales de 芦no monitorear禄 (do not track en ingl茅s)
Los navegadores y las aplicaciones que utilice para visitar nuestro sitio web pueden tener funciones de 芦no monitorear禄, generalmente mediante una se帽al de Control de Privacidad Global (o GPC, por sus siglas en ingl茅s) que indica sus preferencias de privacidad. Aunque hacemos lo posible por cumplir con estas solicitudes, no podemos prometer que responderemos a todas estas se帽ales, porque a煤n no existe consenso sobre c贸mo procesarlas ni sobre a qu茅 nos referimos cuando hablamos de 芦monitoreo禄 (芦tracking禄). Adem谩s, es posible que no podamos vincular su solicitud de GPC con toda la informaci贸n personal que tengamos sobre usted.

Calidad y conservaci贸n de la informaci贸n personal
Adoptamos medidas razonables para que la informaci贸n personal que tenemos registrada sea precisa y para eliminar aquella que sea incorrecta o innecesaria. Conservamos los datos personales solo el tiempo necesario para cumplir con el prop贸sito de este Aviso o por cualquier otro motivo que se les haya comunicado previamente, salvo que la ley disponga que se conserven por un per铆odo m谩s largo. En algunas circunstancias, sus datos ser谩n anonimizados (para que no puedan asociarse con usted) con fines estad铆sticos o de investigaci贸n, en cuyo caso podemos conservar y utilizar la informaci贸n de forma indefinida.

V. Sus opciones con respecto a su informaci贸n

Rechazar las cookies
Puede configurar su navegador para que rechace las cookies y puede borrar las que ya est茅n instaladas en su disco duro. Sin embargo, hacer esto puede limitar la navegaci贸n en nuestro Sitio Web.

No compartir informaci贸n
Puede optar por no compartir su informaci贸n de contacto, pero si lo hace, puede que estemos limitados o, en algunos casos, impedidos a la hora de brindarle productos y servicios.

Darse de baja
Si desea que gestionemos su estado de contacto o que lo eliminemos de cualquiera de nuestras listas de correo en l铆nea, haga clic en el enlace de cancelaci贸n de suscripci贸n incluido en cada correo electr贸nico o mensaje por SMS. Esto le permitir谩 darse de baja de correos electr贸nicos o mensajes por SMS.

VI. Disposiciones varias

Transferencias de datos internacionales
La empresa opera en toda Am茅rica del Norte y, por lo tanto, es posible transferir y acceder a la informaci贸n personal de quienes visiten nuestros Sitios Web o usen nuestros servicios o interact煤en con nosotros de otro modo desde cualquier parte del mundo (ya sea desde pa铆ses en los que opera la Empresa o desde nuestros procesadores). Protegemos su informaci贸n personal en virtud de este Acuerdo y de la legislaci贸n vigente aplicable sin importar d贸nde se procese.

Sus derechos de privacidad en California
Si usted es residente de California, puede que la legislaci贸n de California le confiera derechos adicionales respecto del uso de su informaci贸n personal. Para obtener m谩s informaci贸n sobre sus derechos de privacidad en California, visite el sitio .听Nuestra Empresa tambi茅n tiene un aviso de privacidad independiente para residentes de California que pueden encontrar en este documento.

Otras leyes estatales
Si usted reside en un estado distinto de California, es posible que la legislaci贸n aplicable de su estado le confiera derechos adicionales.

Enlaces a redes sociales y otros servicios de terceros
Nuestro Sitio Web tambi茅n puede contener enlaces a sitios, productos o servicios de terceros, como Facebook, Twitter, Instagram y otras plataformas de redes sociales. La informaci贸n que recopilan esos terceros est谩 regida por sus pol铆ticas de privacidad y no por la nuestra. Le sugerimos que obtenga informaci贸n sobre las pr谩cticas de privacidad de esos terceros.

Cambios en nuestro aviso de privacidad
La fecha en que se revis贸 por 煤ltima vez el aviso de privacidad figura al comienzo de la p谩gina. Usted tiene la responsabilidad de asegurarse de que la casilla de correo que nos brind贸 est茅 actualizada y activa y de visitar nuestro Sitio Web de forma peri贸dica y consultar esta pol铆tica de privacidad para verificar si presenta cambios.

Informaci贸n de contacto
Si desea hacer preguntas o comentarios sobre este Aviso y nuestras pr谩cticas de privacidad, cont谩ctenos a trav茅s del formulario de contacto en nuestra p谩gina de contacto.

Solicitud de eliminaci贸n de cuenta
Si tiene una cuenta con nosotros y desea eliminarla, cont谩ctenos a trav茅s del correo electr贸nico [email protected] para que podamos ayudarle.